Manuel Belmar, chefe de Produtos Digitais e Canais Pagos da Globo, e João Mesquita, ex-CEO do Globoplay e atualmente responsável por campanhas de lançamento da Amazon Prime Video na América Latina, Canadá, Austrália e Nova Zelândia, discutiram as implicações da inteligência artificial (IA) no setor de streaming. O encontro ocorreu durante um debate no Rio Web Summit no início da semana.
A inteligência artificial é uma temática central na mídia contemporânea. Segundo Belmar, o setor está passando por uma “disrupção” significativa em sua distribuição. A IA não apenas transformará a criação de conteúdos, mas também terá um papel fundamental na maneira como as plataformas se conectam com os usuários brasileiros. Ele destacou a importância da tecnologia na experiência do usuário, na criação de conteúdo e na distribuição, preconizando que essas dimensões se tornarão cada vez mais relevantes nos próximos anos.
Mesquita expôs um exemplo concreto do uso de IA na Amazon, que distribui conteúdos em aproximadamente 130 idiomas ao redor do mundo. Ao produzir uma série como “Cangaço Novo” no Brasil, a equipe precisa determinar quais países são adequados para a dublagem, uma vez que a legenda é um processo mais ágil. A dublagem requer certezas sobre o público de cada local específico. A IA pode automatizar esse processo, reduzindo significativamente o tempo necessário para adequações e permitindo que conteúdos brasileiros sejam disponibilizados globalmente com menores custos. Mesquita reafirmou que essa evolução traz enormes oportunidades para expandir a presença de produções brasileiras no mercado internacional.
