Há 216 anos, nasceu na Inglaterra Charles Darwin, uma figura fundamental cuja contribuição transformou a ciência moderna e as percepções sociais. Sua teoria sobre evolução e seleção natural estabeleceu um novo entendimento sobre a vida no planeta. Mais de um século após suas publicações, um de seus discípulos destacou a relevância dessa teoria, afirmando que “nada em biologia faz sentido, exceto à luz da evolução”. As obras de Darwin, especialmente “A Origem das Espécies”, continuam sendo publicadas e gerando debates, refletindo a duradoura influência de suas ideias.
Recentemente, três novas publicações reavivaram o legado de Darwin, convidando os leitores a explorar seus escritos e conceitos. A primeira delas é “A Origem das Espécies”, com tradução de Rogério Galindo, publicada pela Editora Penguin-Companhia. Esta nova edição apresenta uma tradução cuidadosa, acompanhada por uma introdução elucidativa e dois apêndices que clarificam os principais conceitos da teoria da seleção natural. O texto, acessível e rico em exemplos naturais, se torna essencial para aqueles que desejam conhecer um marco na história científica.
A segunda obra é “A Origem das Espécies (adaptada e ilustrada)”, escrita por Sabina Radeva e traduzida por Maria Luiza X. de A. Borges, publicada pela Editora Intrínseca. Embora versões adaptadas normalmente sejam direcionadas ao público mais jovem, este livro é apropriado para todas as idades. Radeva, que possui mestrado em biologia molecular, apresenta uma visão das expedições e aprendizados de Darwin de forma didática, complementada por ilustrações envolventes, oferecendo uma abordagem mais lúdica para aqueles que ainda não conhecem ou preferem evitar o texto original.
Por fim, “Outros Mundos”, de Thomas Halliday, com tradução de Claudio Carina, lançada pelas Editoras Crítica/Planeta, não é uma obra sobre Darwin, mas que fundamenta-se nas suas teorias de evolução e seleção natural. O autor, um paleobiólogo escocês, busca reconstruir ecossistemas e espécies extintas ao longo do tempo geológico da Terra. Com descrições detalhadas e vívidas, a obra oferece uma visão fascinante dos seres que habitaram o planeta, embasada nas informações que os fósseis podem revelar.
