Enquanto muitos se concentram nas controvérsias nos bastidores de “Vale Tudo”, outros direcionam sua atenção à trama atual exibida na faixa das 21h da TV Globo. Edgar Moura Brasil, viúvo de Gilberto Braga, um dos criadores da novela original de 1988 junto com Aguinaldo Silva e Leonor Bassères, expressou sua insatisfação com o texto reescrito por Manuela Dias. Em uma postagem nas redes sociais, ele criticou a qualidade do diálogo, afirmando que não era o estilo de Gilberto produzir conversas desprovidas de sofisticação. O comentário se refere a uma cena na qual o personagem Marco Aurélio, interpretado por Alexandre Nero, faz uma ironia sobre o valor sentimental de um relógio de ouro mencionado por Renato Filipelli, vivido por João Vicente de Castro.
Essas críticas à nova versão da novela surgem aproximadamente duas semanas após Edgar Moura Brasil formalizar sua união com Cristhian Vieira. Fontes indicam que durante a cerimônia, os convidados foram instruídos a não comentarem sobre o remake atual, independentemente de serem comentários positivos ou negativos. Vale ressaltar que Edgar tem demonstrado desapontamento em relação a essa nova adaptação, reiterando em várias ocasiões que, se Gilberto ainda estivesse vivo, estaria contra qualquer modificação em sua obra original.
